Thomas Trincado

Cofundador y CEO · Berba

spri.eus

Galería

Desliza para ver más imágenes.

Datos principales

Trayectoria profesional

Thomas Trincado es un emprendedor y traductor originario de Sopeloztarra, Bizkaia. Cofundó en 2019 la plataforma Berba, que ofrece servicios de traducción impulsada por inteligencia artificial, junto a Marguerite Halley, Diego Andrés y Beñat Espiña.

Como CEO, lidera la empresa aplicando IA a la gestión de traducciones, con la convicción de que «la mejor traducción posible nace desde las personas». Antes de emprender, trabajó como traductor, experiencia que le llevó a detectar aspectos mejorables en el sector y a inspirar la creación de Berba.

Trincado llegó a Japón en 2015, donde residió en un pueblo, y en 2018 cofundó una startup que utiliza el arte japonés 'aizome' para fabricar sábanas. En 2019 ganó los BBSC Awards, y ha sido reconocido en medios como El País, El Correo y GARA por su trayectoria innovadora. Su enfoque combina la calidad textual con la tecnología, destacando que «el texto es consistente y de buena calidad».

Empresas relacionadas

Berba — Cofundador y CEO (actual)
Startup de sábanas con arte 'aizome' — Cofundador

Sectores

Trayectoria

2015
Llegada a Japón
Thomas Trincado llegó a Japón y residió en un pueblo.
2018
Cofundación de startup de sábanas 'aizome'
Cofundó una startup que utiliza el arte japonés 'aizome' para hacer sábanas.
2019
Cofundación de Berba
Fundó la plataforma Berba con Marguerite Halley, Diego Andrés y Beñat Espiña, ofreciendo servicios de traducción con IA.
2019
Ganador de los BBSC Awards
Reconocido como ganador de los BBSC Awards 2019.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el cargo de Thomas Trincado en Berba?

Es cofundador y CEO de Berba.

¿Qué empresa cofundó y en qué año?

Cofundó Berba en 2019, una plataforma de traducción con inteligencia artificial.

¿Qué experiencia profesional previa tiene?

Fue traductor, y su experiencia le inspiró para crear Berba.

¿Cómo describe su enfoque sobre la traducción?

Considera que «la mejor traducción posible nace desde las personas».

Fuentes

https://www.naiz.eus/es/hemeroteca/gara/editions/2019-10-21/hemeroteca_articles/no-te-lanzas-a-hacer-una-idea-te-lanzas-a-hacer-algo
https://www.elcorreo.com/sociedad/japon-existe-actitud-20180625200354-nt.html
https://elpais.com/economia/negocios/2022-02-02/inteligencia-artificial-como-aliada-de-la-traduccion-humana.html
https://www.spri.eus/es/upeuskadi-comunicacion/experiencias-emprendedoras-up/thomas-trincado-berba-en-un-mundo-cada-vez-mas-globalizado-la-comunicacion-es-cada-dia-mas-sencilla/
https://www.bilbao.eus/cs/Satellite?c=BIO_Publicacion_FA&cid=1279192962385&language=es&pageid=3000038753&pagename=Bilbaonet/BIO_Publicacion_FA/BIO_Publicacion
https://www.youtube.com/watch?v=G-BvR9y3odc
https://medium.com/bbsc-blog/un-emprendedor-poliglota-thomas-trincado-f3995efe14b7
https://gananzia.com/thomas-trincado-berba-estamos-aplicando-inteligencia-artificial-a-la-gestion-de-las-traducciones/?ak_action=reject_mobile
https://www.linkedin.com/in/thomastrincado/
https://www.facebook.com/public/Thomas-Trincado

Empresarios relacionados

Marguerite Halley
Cofundadora · Berba
Beñat Espiña
Cofundador y CTO · Berba
Diego Andrés
Cofundador · Berba
Xabier Uribe-Etxebarria
CEO y fundador · Sherpa.ai
Jokin Umerez
Director General · Ternua Group
Jon Bengoetxea
Cofundador y CEO · Tumaker